Nike se desculpa por ofensa

A Nike está se desculpando por um tênis novo lançado para o Dia de St. Patrick que ofendeu muitos.

O "Black e Tan" lançado nos EUA esta semana, foram ostensivamente chamados após a famosa bebida que combina uma cerveja escura - geralmente Guinness - cerveja com um isqueiro.

Mas "Black e Tan", que é o tênis de nome "oficial", tem um tom mais escuro conotação para muitos irlandeses: é também o nome de uma unidade britânica de paramilitares enviados para sufocar a rebelião irlandesa contra o domínio britânico na década de 1920, uma greve que levou a muitos ataques a civis.

"Black e Tan" ou "Tan" ainda é um termo pejorativo para os britânicos na Irlanda. Como o LA Times observa, "seria semelhante, em alguns círculos, a nomear um tênis ao Taliban ou aos nazista."

Após um período de silêncio, a Nike pediu desculpas, como um porta-voz disse em um comunicado ao Telegraph :

"Este mês a Nike está programado para lançar uma versão do SB Nike Dunk Low, que foi oficialmente chamado por alguns usando uma frase que pode ser visto como inadequado e insensível. Pedimos desculpas. Sem ofensa foi destinado." 

Não é a primeira vez que uma promoção da Nike tem consumidores ofendidos. Em 2006, os cristãos protestaram contra o uso de um pintado cross sobre o corpo do jogador de futebol Wayne Rooney, dizendo que banalizou os sofrimentos de Cristo. A empresa de anúncios de 2010, estrelado por um tristes pós-sexo, o escândalo Tiger Wood em um vídeo em preto-e-branco, também atraiu a ira de alguns.

Leia mais sobre o caso no Telegraph:

http://fashion.telegraph.co.uk/news-features/TMG9141476/Nike-apologises-for-insensitive-Black-and-Tan-trainers.html